Fire Destroys Redding Duplex, Leaving 2 Families Homeless

A fire today caused about $300,000 worth of damage to a LeBrun Lane duplex in Redding, leaving two families homeless but no one injured, Redding Fire Battalion Chief Shane Lauderdale said.

Brandy Fernandez was in her kitchen at 1165 LeBrun, near Churn Creek Road and Hartnell Avenue, preparing for a family dinner. Her husband Hector was in the garage at the front of the house when they both heard an explosion at the back of the duplex at about 2:50 p.m.

“It was loud,” Hector Fernandez said. “As soon as I heard the explosion I went in and yelled for my wife and kids.” The children, ages 4, 6, 7 and 8 years old were all safe, but a family cat may have been lost to the fast moving blaze.

Next door neighbor Steve Alvarez had been in the bathroom trimming his hair when he heard the blast.

“Right away I could smell smoke through our vents, like something was on fire. I yelled to my wife (Maria), I saw the smoke and flames and I yelled to get the kids out.”

Stunned members of both the Alvarez and Fernandez families said they had no time to get any belongings. There was only enough time to get their children together and run before the apartments became engulfed in flames and thick black smoke could be seen for miles. The occupants said they will be relying on family members for a safe place to stay the night. Neither family had renter’s insurance and could not comment on what they would do next, they said.

When firefighters arrived on the scene, the duplex was approximately 50% involved in flames, Battalion Chief Lauderdale said. He reported one firefighter injury that was heat related, and no injuries to the homes’ occupants.

In the backyard, a 5-gallon propane bottle could be seen and appeared to have exploded. But Lauderdale said he could not comment on the source of the blaze, which was still under investigation.

The department’s Dean Herzberg is handling the investigation, “but it is much too early to answer to the exact cause,” Lauderdale said.

The damage to the two structures is estimated at $250,000 and $50,000 to property.

A News Cafe, founded in Shasta County by Redding, CA journalist Doni Greenberg, is the place for people craving local Northern California news, commentary, food, arts and entertainment. Views and opinions expressed here are not necessarily those of

Comment Policy: We welcome your comments, with some caveats: Please keep your comments positive and civilized. If your comment is critical, please make it constructive. If your comment is rude, we will delete it. If you are constantly negative or a general pest, troll, or hater, we will ban you from the site forever. The definition of terms is left solely up to us. Comments are disabled on articles older than 90 days. Thank you. Carry on.

5 Responses

  1. Avatar Bob Grosch says:

    Renter's insurance is cheap. Not only does the insurance replace your belongings, but often it will house you for free until replacement housing is found. Renters should be encouraged to take out this insurance. Help your low income friends by encouraging them to protect themselves from tragedy.

    • Avatar Doug says:

      Most insurance companies offer a limited number of renter's policies. There can be waiting lists of months to years to get that coverage.

  2. Alan, does the family need clothing donations? Is there a way to find out what they need? Sizes? Sex? That kind of information. Oh, and where to drop it off?


  3. I am saddened by this tragedy. I hope the community comes out in full force in support of these two families with children. Shasta County is a great place to live because of the generosity of it's people. Love you Shasta County!

  1. September 5, 2011

    […] on that very hot August 28. Redding Fire Department investigator Dean Herzberg soon confirmed that the blaze at 1165 LeBrun Lane in Redding began in bark dust that was part of the landscaping next to the back wall of the […]